Autora: Cecilia Rossa, voluntaria del programa de UN Volunteers.
Cómo se ubicó cada punto
La base de datos, registrada en una planilla, cuenta con registros para 758 casos en el territorio uruguayo. Para georreferenciar estos registros, se partió de la descripción del lugar en la planilla y se la contrastó con los artículos de prensa disponibles y los mapas anteriores de Feminicidio Uruguay. El primer paso fue determinar a qué lugar se refería cada fuente. En algunos casos estaba documentado el lugar del ataque. En otros, la única ubicación conocida era el lugar donde se encontró a la persona. Esa distinción se tuvo en cuenta al asignar o revisar las coordenadas.
Luego se buscó en la cartografía la referencia más precisa que permitían sostener las fuentes. Por ejemplo, si una noticia mencionaba una esquina, se localizaron ambas calles en el mapa y se tomaron las coordenadas del cruce. Si indicaba el kilómetro de una ruta, se usó esa referencia para ubicar el punto. También se utilizó OpenStreetMap para identificar calles, cruces y otros lugares mencionados en las fuentes.
Cuando solo se conocía el barrio, el paraje, la localidad o el departamento, se usó un punto de referencia dentro de esa zona y se registró su carácter aproximado. Por eso, aunque al ampliar el mapa se distingan calles o viviendas, el punto conserva la precisión que permitían las fuentes. La animación utiliza esas mismas coordenadas.
Cómo se creó la animación y se eligió el recorrido
La animación se desarrolló con ayuda de ChatGPT. Con Python se pasaron los datos de la planilla a un archivo que el mapa pudiera leer. Después se comprobó que la cantidad de registros de cada año coincidiera con la de la planilla. El mapa se construyó con Leaflet, una herramienta de código abierto que permite ubicar cada punto a partir de sus coordenadas. Las calles, las rutas y los cursos de agua que se ven de fondo provienen de OpenStreetMap. La animación se programó en JavaScript, que controla cuándo aparece cada punto, cómo se desplaza la vista y en qué momento se muestra cada nombre. Una vez terminado el recorrido, se exportó la animación como video en formato MP4.
Durante el primer minuto se ve todo Uruguay. Los puntos violetas aparecen en orden cronológico y permanecen en el mapa a medida que avanzan los años, desde 2001 hasta 2026. La base sigue en revisión y los datos de 2026 son parciales.
Luego, el recorrido pasa de lo temporal a lo geográfico. Se eligió empezar por Montevideo y recorrer los 19 departamentos pasando de uno a otro por un límite compartido. La vista pasa de Montevideo a Canelones, sigue por San José y Colonia, sube por el litoral hasta Artigas y continúa por el norte y el este del país antes de terminar en Flores. La idea era que quien viera el video pudiera seguir el recorrido por Uruguay sin perder la referencia de dónde estaba.
Dentro de cada departamento, las coordenadas de los registros guían el movimiento. La vista se acerca una sola vez y mantiene la misma escala durante el trayecto. El desplazamiento tiene en cuenta la distancia entre los puntos y el tiempo necesario para leer los nombres. Al pasar por cada lugar, el punto se ilumina y, cuando se conocen el nombre o las iniciales, aparecen junto a él.
El mapa como ejercicio de memoria
Cuando los puntos dan paso a los nombres, hay un momento para pensar en cada persona, en la vida que le fue arrebatada y en quienes la recuerdan. Incluso cuando no fue posible recuperar su nombre, su punto permanece en el mapa. Al final de los siete minutos, la vista vuelve a abrirse sobre todo Uruguay. Esas ausencias se hacen visibles juntas, cada una con su propia historia.